month (mant)
ay
Kanca: MONT
Dedem her AYın ilk günü aynı kalın MONTu giyip fotoğraf çektirir. Yılın sonunda on iki fotoğrafı duvara yan yana asar.
Her İngilizce kelimeyi zaten bildiğin bir Türkçe kelimeye bağlıyoruz. Kısa, saçma bir hikâye ve bir resimle aklına çakılıyor.
200 kelime ücretsiz · Reklam yok · Hesap gerekmez · İnternetsiz çalışır
Hasan, mani ol şu paralara!
Sorun
Yeni öğrendiğin bir kelimeyi tekrar etmezsen beyin onu önemsiz sayar ve hızla siler. Hafıza araştırmalarının en eski bulgularından biri budur: unutmanın en hızlı olduğu an, öğrendikten hemen sonrasıdır.
Üstelik "money" gibi bir kelime senin için anlamsız bir harf dizisidir. Beynin tutunacak bir yer bulamaz; kaç kez tekrar edersen et, kaygan bir yüzeye yazı yazmak gibidir.
Tekrar etmezsen aklında kalan
Çözüm
Hiç duymadığın bir ismi unutursun ama çocukluk arkadaşınla aynı ismi taşıyan birini unutmazsın. Kelime Kancası bu bağı her kelime için senin yerine kurar, üç adımda:
Kelimeye bakınca ya da duyunca aklına gelen, zaten bildiğin bir Türkçe kelime: money → MANİ.
Kancayı ve anlamı tek bir saçma sahnede buluşturur. Tuhaf sahneler sıradan cümlelerden kat kat uzun akılda kalır.
Kelime tam unutmaya başladığın anda karşına çıkar. Doğru bildikçe tekrarlar seyrekleşir, kelime kalıcı olur.
Kanca
İlk tercihimiz kelimenin yazılışı. Kelimeyle çoğu zaman okurken karşılaşırsın: "month" yazısını gördüğün an gözüne "mont" çarpar. Okunuşunu bilmesen bile kanca aklına gelir.
Harflerinden bir şey çıkmazsa okunuşu. "money" "mani" diye okunur, kancası MANİ olur. Bu kartlarda okunuş kelimenin hemen yanında yazar; ses düğmesine basıp dinlemek kancayı pekiştirir.
Her kanca tek tek elle seçilir: bir bakışta hatırlanan, somut, herkesin bildiği kelimeler.
1. Önce yazılışına bakarız
2. Olmazsa okunuşuna
Hasan cüzdanını açınca bütün PARAları rüzgârla havalandı. Karısı arkasından koşarak bağırdı: "Hasan, MANİ ol şu paralara!"
money → MANİ → paraHikâye ve resim
Sıradan bir cümle akıldan akıp gider; tuhaf, komik ya da şaşırtıcı bir sahne ise takılır kalır. Beyin sıra dışı olanı önemli sayar.
Hikâye, kancayı ve anlamı aynı sahneye koyar: "mani ol" diye bağıran kadını hatırlarsan rüzgârda uçuşan paraları da hatırlarsın, anlam oradadır. Resim sahneyi gözünün önüne getirir; bir kez gördüğün görüntü, okuduğun cümleden çok daha uzun kalır.
Kart
Uygulamadaki her kart aynı düzende. Beş parçaya sırayla bak, hikâyede acele etme.
Hasan cüzdanını açınca bütün PARAları rüzgârla havalandı. Karısı arkasından koşarak bağırdı: "Hasan, MANİ ol şu paralara!"
Aralıklı tekrar
En güçlü tekrar, unutmaya başladığın anda yapılan tekrardır. Bu yüzden kelimeleri her gün değil, giderek açılan aralıklarla sorarız.
Her doğru hatırlayış kelimeyi bir üst kutuya taşır. Beşinci kutuya ulaşan kelime artık kalıcı hafızandadır. Sen sadece uygulamayı açarsın; ne zaman neyin sorulacağını uygulama hesaplar.
Kanca bir iskele
İlk günlerde "money" dediğinde önce mani, sonra para aklına gelir. Birkaç tekrardan sonra zincir kısalır. Kanca, bina bitince sökülen bir iskele gibidir.
Örnekler
Uygulamadaki kartların aynısı. Her birinde sahneyi birkaç saniye gözünde canlandırmayı dene.
ay
Kanca: MONT
Dedem her AYın ilk günü aynı kalın MONTu giyip fotoğraf çektirir. Yılın sonunda on iki fotoğrafı duvara yan yana asar.
göz
Kanca: AY
Baykuşun GÖZleri o kadar büyük ve parlaktı ki köylüler gece gökyüzünde iki AY doğdu sandı. Herkes damlara çıkıp iki aya dilek diledi.
balık
Kanca: FİŞ
Marketten alışveriş yapan BALIK, kasaya gelince yüzgecini uzattı: "FİŞimi alabilir miyim?" Şaşkın kasiyer fişi balığın yüzgecine yapıştırdı.
İçinde neler var?
Az ama her gün çalışmak, haftada bir gün çok çalışmaktan kat kat etkilidir.
Açık konuşalım: temel kısım ücretsiz, devamı tek seferlik bir ödemeyle açılıyor. Abonelik yok, reklam yok.
Temeli bitirince bir üst basamak
Akademik ve resmî sınav kelimeleri
Yurt dışı sınavlarında sık çıkan kelimeler
Sorular
İngilizce kelimeye bakınca ya da duyunca aklına gelen, zaten bildiğin bir Türkçe kelime. money "mani" diye okunur; kancası MANİ. Kanca ile anlamı bir hikâyede buluşturunca kelime aklında kalır: "Hasan, mani ol şu paralara!" → para.
İngilizcede en sık kullanılan 1000 kelime. Liste, dil araştırmacılarının hazırladığı New General Service List'e (NGSL) dayanır. Okuduğun ve duyduğun metinlerin büyük kısmı bu kelimelerden oluşur.
200 kelime tamamen ücretsiz ve süre sınırı yok. Kalan kelimeler için tek seferlik "Tam sürüm" satın alabilirsin; abonelik, gizli ücret ya da reklam yok. Fiyatı satın almadan önce Google Play'de açıkça görürsün.
Hayır. Bütün kelimeler, hikâyeler ve resimler uygulamanın içinde. Telaffuz telefonunun kendi ses motoruyla yapılır; İngilizce ses paketi yüklüyse internetsiz de çalışır.
Hiçbir yere. Hesap açmıyorsun, ilerlemen yalnızca telefonunda saklanır, reklam ya da takip aracı yok. Ayrıntılar gizlilik politikasında.
Hikâyelerde argo, kaba dil ya da korkutucu içerik yok; her kart elle kontrol ediliyor. Hikâyeleri kendi başına okuyup anlayabilen çocuklar rahatlıkla kullanabilir. Uygulama Google Play'de 13 yaş ve üstü için yayınlanıyor, küçükler ebeveyn eşliğinde kullanabilir.
Kancalar tek tek elle seçiliyor ve onaylanıyor. Hikâye ve resimler yapay zekâ desteğiyle üretiliyor, sonra kontrol edilip gerekirse düzeltiliyor.
Şimdilik Android'e hazırlanıyor. iPhone sürümü sonra gelecek; haberdar olmak için YouTube kanalını takip edebilirsin.
Sorun değil; amaç kelimeyi bildiğin bir şeye bağlamak. Aklına daha iyi bir kanca gelirse onu kullan. Birkaç tekrardan sonra zaten kancaya ihtiyacın kalmaz, kelimeyi doğrudan hatırlarsın.
Android erken erişim
Uygulama şu an Google Play'de kapalı testte. Android telefonun varsa hemen deneyebilir, fikrini kelimekancasi@gmail.com adresine yazabilirsin.
Bağlantılar ve sık yaşanan sorunların çözümü erken erişim sayfasında.
Beş kelimeyle başla, yarın hâlâ hatırladığını gör.