Türkçe · Español · Português · Italiano · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · English
이용약관
단어 갈고리 · 최종 업데이트: 2026년 11월 11일
단어 갈고리는 기억 갈고리로 영어 단어를 외우는 모바일 앱이고, Fırat Tunç가 개인으로 개발해요. 앱을 사용하면 이 약관에 동의하는 것으로 봐요. 데이터를 어떻게 다루는지는 개인정보 처리방침에 나와 있어요.
누가 쓸 수 있나요
이 앱은 만 13세 이상을 위한 앱이에요. 13세 미만이라면 사용하지 말아 주세요. 18세 미만이라면 무언가를 구매하기 전에 가족에게 먼저 물어보세요.
내가 만든 콘텐츠
카드의 갈고리를 "✎ 편집"으로 바꾸거나 직접 쓰고, 나만의 단어를 추가하고, 사진을 넣거나 그림을 그려 달라고 할 수 있어요. 이것들은 나만 볼 수 있고, 다른 사용자에게는 절대 보이지 않아요. 휴대폰과 기기에 연결된 백업에 저장돼요. 추가한 콘텐츠의 책임은 나에게 있어요. 이런 것은 넣지 마세요.
- 법에 어긋나는 콘텐츠
- 다른 사람의 글, 그림, 사진을 허락 없이 쓴 것
- 다른 사람의 개인정보나 허락 없이 찍은 사진
- 누군가를 깎아내리거나, 위협하거나, 해를 끼치는 콘텐츠
내 콘텐츠는 계속 내 것이에요. 설정 → "연상 고리로 기여하기"를 켰을 때만, 내 갈고리와 이야기의 익명 사본을 단어 갈고리의 갈고리를 개선하는 데 무료로 쓰도록 허락하는 거예요. 언제든 끌 수 있어요. 이미 보낸 것은 익명이라 되돌릴 수 없어요.
이야기, 그림, 발음 도움
"이야기 써 줘"와 "그림 그려 줘"는 선택 사항이에요. 처음 한 번 동의를 받고, 설정 → "이야기와 그림 도움"에서 끌 수 있어요.
- 이 이야기와 그림은 글과 그림을 만드는 모델이 자동으로 만들어요. 사람이 쓰거나 그리지 않아요.
- 이야기를 만들 때는 단어, 뜻, 내 갈고리, (있다면) 내 이야기가 Anthropic으로 가요. 그림을 만들 때는 Anthropic이 장면 설명을 쓰고 Cloudflare가 그려요. 두 곳 모두 우리를 대신해 처리해요.
- 나만의 단어를 추가할 때는 입력한 단어만 발음을 찾으려고 Anthropic으로 보내져요. 이 도움을 껐거나 동의 창에서 "그만두기"를 눌렀다면 보내지 않아요.
- 나온 이야기나 그림이 틀리거나, 이상하거나, 원하던 것과 다를 수 있어요. 부적절한 것을 보면 "⚑ 신고"로 알려 주세요. 그 결과는 바로 숨겨져요.
- 결과에서 부적절한 콘텐츠를 걸러 내려고 노력하지만, 모두 걸러 낸다고 보장할 수는 없어요.
- 나를 위해 만들어진 이야기와 그림은 내 공부에 자유롭게 써도 돼요.
- 이 도움에는 하루 사용 횟수가 있어요. 최신 횟수는 앱에서 볼 수 있어요.
우리 콘텐츠
앱 속 갈고리, 이야기, 그림은 이 앱을 위해 따로 만든 것이고 저작권으로 보호돼요. 공부하는 데는 자유롭게 써도 되지만, 허락 없이 복사하거나 올리거나 팔 수는 없어요.
구매
- 구독은 없어요. 단어 팩과 "내 단어" 팩은 한 번만 결제하는 구매예요. 한 번 결제하면 내 것이에요.
- 그림 팩은 소모성이에요. 구매한 그림 크레딧은 이 기기의 기록에 더해지고, 기한이 없으며, 그림 한 장에 크레딧 하나를 써요.
- 결제는 App Store나 Google Play가 받고, 그 스토어의 결제·환불 규칙이 적용돼요. 환불은 스토어에 요청해요. 구매가 환불되면 그 구매로 열린 팩이나 그림 크레딧은 취소돼요.
- 팩은 스토어 계정에 연결돼 있어서, 새 휴대폰에서 "이미 구매했어요"로 다시 받을 수 있어요. 그림 크레딧은 이렇게 돌아오지 않으며 "내 데이터 삭제"로 지워져요.
- 팩 구매 하나로 이야기와 그림 도움의 팩 이용분을 열 수 있는 기기는 최대 5대예요.
- 무료 및 팩의 하루 사용 횟수(무료 단어, 이야기, 그림)는 시간이 지나면서 바뀔 수 있고, 최신 횟수는 앱에 나와요. 이미 구매한 팩의 단어와 구매한 그림 크레딧은 절대 줄어들지 않아요.
백업과 삭제
회원가입이나 로그인은 없어요. 진행 상황과 내가 만든 콘텐츠는 저희 서버에 기기에 연결된 백업으로 저장되고, 앱을 다시 설치하면 돌아와요. 예전 휴대폰의 백업이나 기기 간 이전으로 새 휴대폰을 설정할 때도 돌아와요. 24개월 동안 한 번도 열지 않은 앱의 백업은 삭제돼요.
설정의 "진행 상황 지우기"는 진행 상황을, "내 데이터 삭제"는 휴대폰의 데이터와 우리 쪽 백업을 지워요. 두 경우 모두 "내가 만든 갈고리, 단어, 사진도 삭제"에 체크하지 않으면 내 갈고리·단어·사진은 휴대폰에 남아요. 자세한 내용은 개인정보 처리방침에 있어요.
악용
이용 한도를 피하려고 앱을 변조하거나, 우리 서버에 자동화된 요청을 보내거나, 다른 사람의 구매를 허락 없이 쓰는 것은 허용되지 않아요. 이런 일이 생기면 이야기, 그림, 백업 서비스를 제한할 수 있어요.
보증과 책임
앱은 있는 그대로 제공해요. 오류나 중단 없이 작동한다거나 시험에 합격하게 해 준다고 약속할 수는 없어요. 법이 허용하는 범위에서 앱 사용으로 생긴 간접적인 손해나 데이터 손실에 대해서는 책임지지 않으며, 우리의 책임은 어떤 경우에도 최근 12개월 동안 앱에 낸 금액까지로 한정돼요. 법으로 없앨 수 없는 권리는 그대로 보장돼요.
변경
이 약관은 바뀔 수 있어요. 최신 내용은 이 페이지에 올리고 위의 날짜를 바꿔요. 바뀐 뒤에도 앱을 계속 쓰면 새 약관에 동의하는 것으로 봐요.
준거법
이 약관에는 튀르키예 공화국 법이 적용돼요. 사는 나라의 법이 소비자에게 주는 강행적인 권리는 그대로 보장돼요.
문의
단어 갈고리는 Fırat Tunç가 개인으로 개발해요.