Türkçe · Español · Português · Italiano · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · English
Termos de uso
Gancho de Palavras · Última atualização: 11 de novembro de 2026
O Gancho de Palavras é um app para celular que ensina palavras em inglês com ganchos de memória, desenvolvido de forma independente por Fırat Tunç. Ao usar o app, você aceita estes termos. Como tratamos os seus dados está explicado na Política de privacidade.
Quem pode usar
O app é para pessoas a partir de 13 anos; se você tem menos de 13, por favor não use. Se você tem menos de 18, pergunte à sua família antes de comprar algo.
O seu próprio conteúdo
Você pode trocar o gancho de um cartão em “✎ Editar” ou escrever o seu próprio, adicionar as suas próprias palavras, colocar fotos ou pedir que uma imagem seja desenhada. Só você vê isso: nunca é mostrado a outros usuários. Fica guardado no seu celular e no seu backup vinculado ao aparelho. Você é responsável pelo que adiciona. Não adicione:
- conteúdo ilegal,
- textos, imagens ou fotos de outra pessoa sem permissão,
- dados privados de outra pessoa ou uma foto dela sem permissão,
- conteúdo que humilhe, ameace ou prejudique alguém.
O seu conteúdo continua sendo seu. Só se você ativar Ajustes → “Contribua com seus ganchos” é que nos permite usar, sem custo, uma cópia anônima dos seus ganchos e histórias para melhorar os ganchos do Gancho de Palavras. Você pode desativar isso quando quiser; o que foi enviado antes é anônimo e não pode ser retirado.
Ajuda com história, imagem e pronúncia
“Escreva a história pra mim” e “Desenhe minha imagem” são opcionais. Na primeira vez pedimos a sua permissão; você pode desativar essa ajuda em Ajustes → “Ajuda com história e imagem”.
- Essas histórias e imagens são geradas automaticamente por modelos que criam texto e imagens; nenhuma pessoa as escreve ou desenha.
- Para uma história, a palavra, o significado, o seu gancho e (se houver) a sua história são enviados para a Anthropic. Para uma imagem, a Anthropic escreve a descrição da cena e a Cloudflare a desenha. As duas trabalham em nosso nome.
- Quando você adiciona uma palavra sua, só a palavra que você digitou é enviada para a Anthropic, para achar a pronúncia; ela não é enviada se você desativou a ajuda ou tocou em “Agora não” na janela de permissão.
- A história ou a imagem pode sair errada, estranha ou diferente do que você queria. Se você vir algo impróprio, avise a gente com “⚑ Denunciar”; esse resultado é ocultado na hora.
- Tentamos filtrar conteúdo impróprio dos resultados, mas não podemos garantir que pegamos tudo.
- Você pode usar as histórias e imagens feitas para você no seu próprio aprendizado.
- Essa ajuda tem usos diários; os números atuais aparecem no app.
O nosso conteúdo
Os ganchos, histórias e imagens do app foram criados especialmente para ele e são protegidos por direitos autorais. Você pode usá-los para aprender; não pode copiá-los, publicá-los nem vendê-los sem permissão.
Compras
- Não há assinaturas. Os pacotes de palavras e o pacote “Minhas próprias palavras” são compras únicas: você paga uma vez e é seu.
- Os pacotes de imagens são consumíveis: os créditos de imagem que você compra são somados ao registro deste aparelho, não expiram e cada imagem usa um crédito.
- A App Store ou o Google Play recebe o pagamento e valem as regras de pagamento e reembolso dela; o reembolso é pedido à loja. Se uma compra for reembolsada, o pacote ou os créditos de imagem que ela liberou são retirados.
- Os pacotes ficam ligados à sua conta da loja e voltam num celular novo com “Já comprei antes”. Os créditos de imagem não voltam assim e são apagados com “Apagar meus dados”.
- Uma compra de pacote libera os usos do pacote da ajuda com história e imagem em no máximo 5 aparelhos.
- Os usos diários grátis e os do pacote (palavras grátis, histórias e imagens) podem mudar com o tempo; o app mostra os números atuais. As palavras de um pacote que você comprou e os créditos de imagem que você comprou nunca são reduzidos.
Backup e exclusão
Não há cadastro nem login. O seu progresso e o seu próprio conteúdo ficam guardados no nosso servidor, num backup vinculado ao aparelho; voltam se você reinstalar o app. Se você configurar um celular novo a partir do backup do celular antigo ou por transferência a partir dele, eles voltam lá também. O backup de um app que não é aberto por 24 meses é apagado.
Em Ajustes, “Reiniciar o progresso” apaga o seu progresso e “Apagar meus dados” apaga os dados do celular e o nosso backup. Nos dois casos, os seus próprios ganchos, palavras e fotos ficam no celular, a menos que você marque “Apagar também meus próprios ganchos, palavras e fotos”. Os detalhes estão na Política de privacidade.
Uso indevido
Não é permitido modificar o app para burlar os limites de uso, enviar pedidos automáticos ao nosso servidor ou usar a compra de outra pessoa sem permissão. Se isso acontecer, podemos limitar os serviços de história, imagem e backup.
Garantia e responsabilidade
Oferecemos o app no estado em que está. Não podemos prometer que funcione sem erros ou interrupções, nem que faça você passar numa prova. Na medida permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos nem por perda de dados decorrentes do uso do app, e a nossa responsabilidade fica sempre limitada ao valor que você pagou pelo app nos últimos 12 meses. Ficam garantidos os direitos que a lei não permite excluir.
Mudanças
Podemos atualizar estes termos. A versão em vigor é publicada nesta página e a data acima muda. Se você continuar usando o app depois de uma mudança, aceita os novos termos.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei da República da Turquia. Ficam garantidos os direitos obrigatórios que a lei do seu país dá a você como consumidor.
Contato
O Gancho de Palavras é desenvolvido de forma independente por Fırat Tunç.
Para dúvidas: info@kelimekancasi.com